12/17(五)《文化研究》學刊小型工作坊「敬重與惜別: 感知亞洲的可能與方法」

《文化研究》學刊小型工作坊 題目：敬重與惜別: 感知亞洲的可能與方法 時間：12/17日(星期五)下午2-5點 地點：台北紫藤廬二樓的紫雲廳 主持人：陳光興（交大社文所） 發表人： 林淑芬（交大社文所）、彭明偉（交大社文所）、王智明（中研院歐美所） 回應人： 藍弘岳（交大社文所）、汪宏倫（中研院社會所） 活動說明： 《敬重與惜別：致日本》是大陸作家張承志2008年的新作。雖然書名寫的是「致日本」，可是 該書不只是張承志多年日本經驗的總結，亦有反省崛起中國的承擔，並在中日的交纏中進行一 次深情想像亞洲的嚐試。以與日本老人的相遇開篇，張承志爬梳了我們既熟悉又陌生的中日歷 史。不論是橫須賀港裡的軍艦、長崎的原爆記憶、還是赤軍的女兒、浪人志士宮崎滔天，或是 赤穗城裡的四十七士，張承志以熱烈的筆觸勾勒著中日之間的百年糾纏，細數以敵為師、以友 為誡的因緣與教訓，並以縝密的思緒追索著亞細亞的意義與轉折。以「敬重與惜別」為題，張 承志不僅關注中日兩國的歷史纏繞，更提出了如何重省亞細亞主義的重要命題。 在台灣閱讀《敬重與惜別》是一次特殊的經驗，不僅僅是因為台灣身處於中日兩國歷史夾縫間 的矛盾與尷尬，更是因為它重新提出了亞細亞的命題，讓我們看見在侵略與抵抗之間曲折而複 雜的心情與感受。因此，這次的工作坊是對作家張承志的一次致意，也是在台灣重新想像亞洲 的一次嚐試。工作坊邀集了三篇讀後心得，在台灣的脈絡中開展張承志所提出的命題，並安排 了兩位熟悉日本文化與歷史的學者來回應，以擴大思考的軸線。透過這次的討論，我們期待找 到進入亞洲的鑰匙，在情感的纏繞中開啟感知亞洲的可能與方法。